名詞 〔‘只 zhī ’+〕ナンキンムシ,トコジラミ.≒床虱.≧壁虱((方言)) .
日本語訳南京虫,ナンキンムシ対訳の関係完全同義関係
臭虫咂人的血。
ナンキンムシは人の血を吸う. - 白水社 中国語辞典
这种药杀不死臭虫。
この薬ではトコジラミを殺せない. - 白水社 中国語辞典
臭虫
臭虫
名詞 〔‘只 zhī ’+〕ナンキンムシ,トコジラミ.≒床虱.≧壁虱((方言)) .
臭虫
日本語訳南京虫,ナンキンムシ
対訳の関係完全同義関係
南京虫というシラミ
叫做臭虫的虱子
a {louse} called bedbug
臭虫
日本語訳 バグ
臭虫
英語訳 cimices、clinocoris、bedbug
臭虫咂人的血。
ナンキンムシは人の血を吸う. - 白水社 中国語辞典
这种药杀不死臭虫。
この薬ではトコジラミを殺せない. - 白水社 中国語辞典