舒服的

【しょふくてき】

舒服的

形容詞

日本語訳 心地よい
対訳の関係 完全同義関係

舒服的的概念说明：

用日语解释：	心地好い[ココチヨ・イ] 快適で気分がよいさま
用中文解释：	舒服的 心里感觉舒服的样子

---

舒服的

形容詞フレーズ

日本語訳 安楽だ
対訳の関係 完全同義関係

舒服的的概念说明：

用日语解释：	安楽だ[アンラク・ダ] 気持ちがよいさま
用中文解释：	安乐的,舒服的 感觉舒适的

---

舒服的

形容詞フレーズ

日本語訳 快適だ
対訳の関係 完全同義関係

舒服的的概念说明：

用日语解释：	気持ち良い[キモチヨ・イ] 快いさま
用中文解释：	感觉好的;舒适的;舒服的 愉快的情形
用英语解释：	good feeling to feel good, comfortable about something

我舒服的睡了。

ゆっくり寝ました。 - 

没有不舒服的地方吗？

具合の悪いところはないですか？ - 

前胸有不舒服的感觉

前胸部に不快感を感じる -