艳丽的

艳丽的

形容詞

日本語訳 艷麗だ
対訳の関係 完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳 なまめかしい，艶めかしげだ
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：	あでやかだ[アデヤカ・ダ] なまめかしく美しいさま
用中文解释：	艳丽的,富有魅力的 娇艳而美丽的样子
	艳丽的 娇艳,美丽的样子
	艳丽的 妖艳美丽的
用英语解释：	glamorous of a condition, sexy and beautiful

---

艳丽的

形容詞フレーズ

日本語訳 においやかだ
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：	つややかだ[ツヤヤカ・ダ] つやがあって美しいさま
用中文解释：	有光泽的,光润的 有光泽而美丽的样子
用英语解释：	shiny a state of being beautiful and glossy

---

艳丽的

形容詞フレーズ

日本語訳 華めく，花めく，鮮麗だ，崇美だ，鮮美だ
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：	華麗だ[カレイ・ダ] はなやかで,美しいさま
用中文解释：	华丽的,鲜艳的 鲜艳美丽的样子
用英语解释：	gorgeous of the condition of being brilliant and beautiful

---

艳丽的

形容詞

日本語訳 艶美
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：	綺麗だ[キレイ・ダ] 美しく,感じのいいようす
用中文解释：	漂亮的 美丽的,感觉很好的姿态
用英语解释：	lovely a state of being beautiful and charming

---

艳丽的

形容詞

日本語訳 艶美だ
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：

艶美だ[エンビ・ダ] あでやかで美しいさま

---

艳丽的

形容詞

日本語訳 艶だ
対訳の関係 完全同義関係

艳丽的的概念说明：

用日语解释：	秀麗だ[シュウレイ・ダ] すぐれて美しいさま
用中文解释：	秀丽的 非常美丽的
用英语解释：	beautiful the condition of being of good quality and attractive

艳丽的彩虹高高挂在天边。

色鮮やかな虹が高々と空に架かっている． - 白水社 中国語辞典