菖蒲

【あやめ】

菖蒲

拼音：chāngpú

名詞 菖蒲．

---

菖蒲

中文：菖蒲
拼音：chāngpú

菖蒲

读成： しょうぶ

中文： 菖蒲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：

菖蒲[ショウブ] 菖蒲という,花札の札

---

菖蒲

读成： しょうぶ

中文： 菖蒲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：	ショウブ[ショウブ] 菖蒲という植物
用中文解释：	菖蒲 叫做菖蒲的植物
用英语解释：	sweet flag a species of plant called sweet-flag

---

菖蒲

读成： あやめ

中文： 菖蒲，蝴蝶花，水菖蒲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：	アヤメ[アヤメ] アヤメという植物
用中文解释：	菖蒲,蝴蝶花,水菖蒲 叫菖蒲的植物
用英语解释：	iris a plant called iris

---

菖蒲

名詞

日本語訳 菖蒲
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：

菖蒲[ショウブ] 菖蒲という,花札の札

---

菖蒲

名詞

日本語訳 菖蒲，ショウブ
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：	ショウブ[ショウブ] 菖蒲という植物
用中文解释：	菖蒲 叫做菖蒲的植物
	菖蒲 一种叫做"菖蒲"的植物
用英语解释：	sweet flag a species of plant called sweet-flag

---

菖蒲

名詞

日本語訳 アヤメ，菖蒲，あやめ
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：	アヤメ[アヤメ] アヤメという植物
用中文解释：	菖蒲,蝴蝶花,水菖蒲 叫做菖蒲的植物
	菖蒲,蝴蝶花,水菖蒲 叫菖蒲的植物
用英语解释：	iris a plant called iris

---

菖蒲

名詞

日本語訳 ラタン
対訳の関係 完全同義関係

菖蒲的概念说明：

用日语解释：	籘[トウ] 籐という植物
用中文解释：	藤蔓;菖蒲;羽根 一种称作藤蔓的植物
用英语解释：	calamus a plant called calamus

菖蒲

拼音： chāng pú
英語訳 radix acori、drug sweetflag rhizome、Acorus calamus、myrtle flag、myrtle sedge、radix calami aromatic

菖蒲

日本語訳 ショウブ

菖蒲

出典:『Wiktionary』 (2014年9月10日 (星期三) 00:06)

表記

簡体字：菖蒲（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chāngpú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：бот. аир обыкновенный, ирный корень (Acorus calamus L.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

在日本，5月5日要泡菖蒲澡是传统习俗。

日本では5月5日に菖蒲湯に入ることが伝統的な習慣である。 -