读成:おちつの
中文:自然脱落的鹿角中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。
雄性叉角羚的角每年都会脱落。 -
椅子から落ちて角で頭を打った。
从椅子上掉下来,头碰到了角。 -
目頭がじーんとして,涙がこぼれ落ちる.
眼角上发酸,滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
落ち角
落ち角
读成:おちつの
中文:自然脱落的鹿角
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
自然に落ちた牡鹿の角
雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。
雄性叉角羚的角每年都会脱落。
-
椅子から落ちて角で頭を打った。
从椅子上掉下来,头碰到了角。
-
目頭がじーんとして,涙がこぼれ落ちる.
眼角上发酸,滴出泪来。
- 白水社 中国語辞典