蒜泥

蒜泥

拼音：suànní

名詞 ニンニクを擦りつぶしたり突きつぶしたもの．

蒜泥

正體/繁體與簡體 (蒜泥)		蒜	泥

拼音：

• 普通話

  (拼音): suànní

  (注音): ㄙㄨㄢˋ ㄋㄧˊ

• 粵語 (粵拼): syun³ nai⁴
• 閩南語 (白話字): soàn-nî

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: suànní
    • 注音: ㄙㄨㄢˋ ㄋㄧˊ
    • 國語羅馬字: suannni
    • 國際音標 ^(幫助): /su̯a̠n⁵¹ ni³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: syun nàih
    • 粵拼: syun³ nai⁴
    • 教院: syn³ nai⁴
    • 廣州話拼音: xun³ nei⁴
    • 國際音標: /ɕyːn³³ nɐi̯²¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: soàn-nî
    • 台羅: suàn-nî
    • 普實台文: soarnnii
    • 國際音標 (廈門): /suan²¹⁻⁵³ nĩ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /suan⁴¹⁻⁵⁵⁴ nĩ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /suan²¹⁻⁵³ nĩ¹³/

意味

1. 捣碎的蒜头。

関連語

• 近義詞：〈閩南〉蒜絨／蒜绒
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：mashed garlic 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：чесночная паста; толчёный чеснок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

把切碎的蔬菜和蒜泥混在一起。

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。 - 

昨晚和拉面一起吃了很多蒜泥，所以今天状态绝佳。

昨夜ラーメンと一緒におろしたニンニクをたくさん食べたから今日は絶好調だ。 -