蜂の巣

【はちのす】

蜂の巣

读成： はちのす

中文： 蜂巢
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 蜂窝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

蜂の巣的概念说明：

用日语解释：	蜂の巣[ハチノス] 蜂が幼虫を育てたり蜜を貯えたりする巣
用中文解释：	蜂巢 蜂培育幼虫积蓄蜜的巢
用英语解释：	honeycomb a place where bees raise larvae or store honey

---

蜂の巣

读成： はちのす

中文： 蜂窝结构的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 蜂窝状态
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

蜂の巣的概念说明：

用日语解释：	蜂の巣[ハチノス] 無数に穴のあいた状態
用英语解释：	honeycombed the state of being filled with holes

蜂の巣

读成： はちのす
中文： 蜂巢、蜜房

蜂の巣をとる。

摘蜂巢。 - 

その蜂の巣を取り除きたい。

我想摘除那个蜂巢。 - 

夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた。

到了晚上，爷爷开始消灭蜂巢了。 -