衛星

【えいせい】

衛星

中文：卫星
拼音：wèixīng

衛星

读成：えいせい

中文：副件
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文：次要的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

衛星的概念说明：

用日语解释：	副[フク] 主なものにそえられるもの
用中文解释：	副件;次要的被添加在主要事物上的事物
用英语解释：	subsidiary concrete and abstract object defined by difference or similarity (something which accompanies a main thing)

衛星

读成：えいせい

中文：卫星
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

衛星的概念说明：

用日语解释：	衛星[エイセイ] 惑星のまわりを公転する天体
用中文解释：	(月亮是太阳的)卫星在行星周围公转的天体

索引トップ用語の索引ランキング

衛星

读成：えいせい
中文：卫星、宇宙站

索引トップ用語の索引ランキング

衛星

日本語訳衛星

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

衛星

出典:『Wiktionary』 (2010/10/17 12:54 UTC 版)

名詞

繁体字衛星

簡体字卫星

拼音：wèixīng

注音符号ㄨㄟˋㄒㄧㄥ

広東語wai6sing1

（日本語に同じ）衛星
人工衛星

発音

IPA/?/

X-

SAMPA/?/

派生語

衛星電視
衛星國
衛星城市

索引トップ用語の索引ランキング

衛星

表記

规范字（简化字）：卫星（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：衛星（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：衛星（台湾）

香港标准字形：衛星（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): wèixīng

(注音): ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ
粵語 (粵拼): wai⁶ sing¹
閩東語 (平話字): ôi-sĭng
閩南語
(福建, 白話字): ōe-chhiⁿ / ōe-chheⁿ / ūi-chhiⁿ / ūi-chheⁿ / ōe-seng

(潮州, 潮州话拼音): uê⁶ cên¹

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: wèixīng
  - 注音: ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ
  - 國語羅馬字: weyshing
  - 國際音標 ^(key): /u̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/
- (普通話, 兒化)+
  - 拼音: wèixīngr
  - 注音: ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥㄦ
  - 國語羅馬字: weyshiengl
  - 國際音標 ^(key): /u̯eɪ̯⁵¹ ɕjɤ̃ɻ⁵⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: waih sīng
  - 粵拼: wai⁶ sing¹
  - 教院: wai⁶ sing¹
  - 廣州話拼音: wei⁶ xing¹
  - 國際音標: /wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/

閩東語

(福州話)
- 平話字: ôi-sĭng
- 國際音標: /uoi²⁴²⁻⁵⁵ ^(s-)liŋ⁵⁵/

閩南語

(福建: 廈門, 泉州, 臺北)
- 白話字: ōe-chhiⁿ
- 台羅: uē-tshinn
- 普實台文: oexchvy
- 國際音標 (廈門): /ue²²⁻²¹ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
- 國際音標 (泉州): /ue⁴¹⁻²² t͡ɕʰĩ³³/
- 國際音標 (臺北): /ue³³⁻¹¹ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
(福建: 高雄, 漳州)
- 白話字: ōe-chheⁿ
- 台羅: uē-tshenn
- 普實台文: oexzhvef
- 國際音標 (高雄): /ue³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/
- 國際音標 (漳州): /ue²²⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: ūi-chhiⁿ
- 台羅: uī-tshinn
- 普實台文: uixchvy
- 國際音標 (臺北): /ui³³⁻¹¹ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: ūi-chheⁿ
- 台羅: uī-tshenn
- 普實台文: uixzhvef
- 國際音標 (高雄): /ui³³⁻²¹ t͡sʰẽ⁴⁴/
(福建: 廈門, 泉州, 臺灣話（異讀）)
- 白話字: ōe-seng
- 台羅: uē-sing
- 普實台文: oexsefng
- 國際音標 (廈門): /ue²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
- 國際音標 (泉州): /ue⁴¹⁻²² ɕiɪŋ³³/
- 國際音標 (臺北): /ue³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /ue³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
(潮州話)
- 潮州話拼音: uê⁶ cên¹
- 模仿白話字: uĕ tsheⁿ
- 國際音標: /ue³⁵⁻¹¹ t͡sʰẽ³³/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) астр. спутник; сателлит 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]