日本語訳観桜対訳の関係完全同義関係
日本語訳さくら狩り,桜狩り対訳の関係完全同義関係
乘坐游船观赏樱花。
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。 -
他在公园里溜溜达达,观赏樱花盛开的美景。
彼は公園をぶらぶらしながら,桜の満開の景色をめでた. - 白水社 中国語辞典
观赏樱花
观赏樱花
日本語訳観桜
対訳の関係完全同義関係
桜の花を見て楽しむこと
观赏樱花
日本語訳さくら狩り,桜狩り
対訳の関係完全同義関係
サクラの花をたずねて観賞して回ること
寻找观赏樱花
乘坐游船观赏樱花。
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。 -
他在公园里溜溜达达,观赏樱花盛开的美景。
彼は公園をぶらぶらしながら,桜の満開の景色をめでた. - 白水社 中国語辞典