解散

【かいさん】

解散

拼音：jiěsàn

動詞

1

（集会・隊列などが）解散する．

用例

• 队伍 ・wu 解散了。＝隊が解散した．

2

（組織・集会などを）解散させる．

用例

• 我们解散了一个非法的组织。〔＋目〕＝我々はある非合法組織を解散させた．
• 解散集会＝集会を解散させる．
• 解散国会＝国会を解散させる．

解散

動詞

日本語訳 解散する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：	解団する[カイダン・スル] 団体を解散する
用中文解释：	解散团体 解散团体
用英语解释：	disband to disband an organization

---

解散

動詞

日本語訳 解団する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：

解団する[カイダン・スル] 団体が解散する

---

解散

動詞

日本語訳 解散する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：

解散する[カイサン・スル] (国会や地方議会が)解散する

---

解散

動詞

日本語訳 解散する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：	解散する[カイサン・スル] 集会などが解散する
用英语解释：	dissolve of a meeting, to finish

---

解散

動詞

日本語訳 解散する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：	解散する[カイサン・スル] 会社組織が解散する
用英语解释：	disband of a corporate organization, to dissolve

---

解散

動詞

日本語訳 解消する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：

解消する[カイショウ・スル] 組織が解消する

---

解散

動詞

日本語訳 解消する
対訳の関係 完全同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：	解消する[カイショウ・スル] 組織を解消する
用英语解释：	disband to break up an organization

---

解散

動詞

日本語訳 崩，崩れ
対訳の関係 部分同義関係

解散的概念说明：

用日语解释：	崩れ[クズレ] 集会などが終わり,集まっていた人々が解散すること
用中文解释：	解散 集会等结束,聚集在一起的人们解散

解散

拼音： jiě sàn
日本語訳 解散

---

解散

读成： かいさん
中文： 解散

解散

拼音： jiě sàn
英語訳 dismiss

解散 (議会)

中文： 解散国会

解散

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 15:43 UTC 版)

 動詞

解散

1. 解散する
2. 解散させる

解散了。

解散した。 - 

队伍解散了。

隊が解散した． - 白水社 中国語辞典

解散国会

議会を解散する． - 白水社 中国語辞典