貧者の一燈

【ひんじゃのいっとう】

貧者の一燈

读成： ひんじゃのいっとう

中文： 穷人捐献的一盏灯
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

中文： 万事唯诚，出于至诚虽少可贵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

貧者の一燈的概念说明：

用日语解释：	貧者の一灯[ヒンジャノイットウ] 貧しい人のわずかではあるが心のこもった贈り物
用英语解释：	widow's mite a little but heart-felt present from a poor man

---

貧者の一灯

读成： ひんじゃのいっとう

中文： 穷人捐献的一盏灯
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

中文： 万事唯诚，出于至诚虽少可贵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

貧者の一灯的概念说明：

用日语解释：	貧者の一灯[ヒンジャノイットウ] 貧しい人のわずかではあるが心のこもった贈り物
用英语解释：	widow's mite a little but heart-felt present from a poor man