跳ね

【はね】

跳ね

中文：蹦儿
拼音：bèngr

中文：点子
拼音：diǎnzi
解説（泥などの）跳ね

中文：点
拼音：diǎn
解説（泥などの）跳ね

跳ね

读成： はね

中文： 飞溅的泥水
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

跳ね的概念说明：

用日语解释：	跳ね[ハネ] 衣服などにはねた泥水
用中文解释：	飞溅的泥水 溅在衣服等上面的泥水
用英语解释：	splatter dirty water spit on the clothes

---

跳ね

读成： はね

中文： 跳跃，跳起，跃起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

跳ね的概念说明：

用日语解释：	跳ねる[ハネ・ル] 跳ねること
用中文解释：	跳跃,跳起,跃起 指跳跃

芝居が跳ねた．

散戏了。 - 白水社 中国語辞典

跳ね上がる．

往起…跳 - 白水社 中国語辞典

高く跳ね飛ぶ人

弹跳得很高的人 -