跳下

【はねか】

跳下

動詞

日本語訳 飛び下りる，飛下，飛降りる，飛下り，飛下る，飛降り，飛降る，飛び降りる，飛び降り，飛び下り，飛下りる，飛降
対訳の関係 完全同義関係

跳下的概念说明：

用日语解释：	飛び降り[トビオリ] 高い所から勢いよくはねおりること
用中文解释：	跳下 从高处猛地跳下来

---

跳下

動詞

日本語訳 飛び下りる，飛下，飛降りる，飛下り，飛下る，飛降り，飛降る，飛び降りる，飛び降り，飛び下り，飛下りる，飛降
対訳の関係 完全同義関係

跳下的概念说明：

用日语解释：	飛び降り[トビオリ] 動いている乗り物からはねおりること
用中文解释：	跳下 从正在行驶的交通工具上跳下来

---

跳下

動詞

日本語訳 飛びさがる，飛下がる，飛び下がる
対訳の関係 完全同義関係

跳下的概念说明：

用日语解释：	飛び下がる[トビサガ・ル] 空中を飛んで下へ行く
用中文解释：	飞下 从空中向下飞去
	飞下,跳下 从空中向下飞去

往下跳

下の方へ跳ぶ． - 白水社 中国語辞典

他腾地跳下床来。

彼はぱっとベッドから飛び降りた． - 白水社 中国語辞典

孩子们都跳下来了。

子供たちは皆飛び降りて来た． - 白水社 中国語辞典