日本語訳連接棒対訳の関係逐語訳
纸张排出导向件 30经由销 62由连杆 61可转动地支承。
排出ガイド30は、ピン62を介してリンク61によって回転自在に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 10所示，纸张排出导向件 30经由连杆机构 60由下部单元 10支承。
図10に示すように、排出ガイド30は、リンク機構60を介して下ユニット10によって支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
连杆 61利用中心轴线 X作为转动中心而由下部单元 10可转动地支承。
リンク61は、下ユニット10によって、中心軸線Xを回転中心として回転自在に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
连杆
连杆
日本語訳連接棒
対訳の関係逐語訳
連接棒というピストンとクランク・ピンを連結する棒
a rod that connects a piston rod with a crankshaft, called connecting rod
连杆
日本語訳 クランクウェブ、コンロッド、棒リンク、タイバー、コネクション、連結リンク、コネクティングロッド、トンボロ、コネクションロッド、連接棒、クランク平腕、サイドロッド、コネクチングロッド、クランク腕、結合リンク、ゲージタイ、連結棒、つなぎリンク、ダイロッド、クランクアーム、タイロッド
连杆
英語訳 linking member、connecting rod
纸张排出导向件 30经由销 62由连杆 61可转动地支承。
排出ガイド30は、ピン62を介してリンク61によって回転自在に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 10所示，纸张排出导向件 30经由连杆机构 60由下部单元 10支承。
図10に示すように、排出ガイド30は、リンク機構60を介して下ユニット10によって支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
连杆 61利用中心轴线 X作为转动中心而由下部单元 10可转动地支承。
リンク61は、下ユニット10によって、中心軸線Xを回転中心として回転自在に支持されている。 - 中国語 特許翻訳例文集