连珠炮

连珠炮

拼音：liánzhūpào

名詞 （続けざまに発射される大砲→）続けざまに速く発する言葉，立て続けに発する質問．

用例

• 一见面，我就放起了连珠炮。＝顔を合わすや否や，私は機関銃のようにしゃべり立てた．
• 连珠炮似地向他提问。＝彼を質問攻めにした．

连珠炮似地向他提问。

彼を質問攻めにした． - 白水社 中国語辞典

一见面，我就放起了连珠炮。

顔を合わすや否や，私は機関銃のようにしゃべり立てた． - 白水社 中国語辞典

她并不屈服，向我开起连珠炮来了。

彼女は決して屈することなく，機関砲を撃つように私に厳しい批判を浴びせた． - 白水社 中国語辞典