追い立て

【おいたて】

追い立て

读成： おいたて

中文： 驱逐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

追い立て的概念说明：

用日语解释：	追い払う[オイハラウ] 追い払う
用中文解释：	驱逐,解雇 驱逐,解雇
用英语解释：	expel to send away

---

追い立て

读成： おいたて

中文： 赶出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

追い立て的概念说明：

用日语解释：	追い立て[オイタテ] 借家人に住居から立ちのくように要求すること
用中文解释：	赶出 要求租房者从住所里搬走

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。

然后恐惧马上袭来了。 - 

牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。

养牛户把牛赶到山谷里。 - 

毎年毎年追い立てられるように生活する．

年年都是急巴巴地过活。 - 白水社 中国語辞典