醇

【あつし】

醇

拼音：chún

1

((文語文[昔の書き言葉])) アルコール度の高い酒，味の濃い酒，

2

((文語文[昔の書き言葉])) 純粋である，混じりけがない．⇒清醇 qīngchún ，大醇小疵 dà chún xiǎo cī ．

3

名詞 アルコールの同族体．⇒甲醇 jiǎchún ，乙醇 yǐchún ．

用例

• 胆固醇＝コレステロール．

醇

读成： じゅん

中文： 纯正
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

醇的概念说明：

用日语解释：	清浄[セイジョウ] 汚れや混じりがなく清らかであること
用中文解释：	纯洁 没有污秽或混杂,纯洁
用英语解释：	purity the condition of being in an unpolluted, pure and unmixed state

---

醇

读成： じゅん

中文： 醇厚，纯正
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

醇的概念说明：

用日语解释：	濃密だ[ノウミツ・ダ] ものの密度が濃いこと
用中文解释：	浓密 东西的密度高
用英语解释：	thickness of something, to be thick and heavy

醇

拼音： chún
日本語訳 アルコール、酒精

醇

拼音： chún
英語訳 alcohol

醇

日本語訳 アルコール

醇

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 15:48 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：chún (chun2)

ウェード式ch'un2

【広東語】

イェール式seun4

醇

醇

拼音：

• 汉语拼音：chún
• 粵拼：seon4

翻譯

翻譯
英语：rich; pure, unmixed

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/醇

胆固醇

コレステロール． - 白水社 中国語辞典

味道醇厚

味にこくがある． - 白水社 中国語辞典

醇厚的口感

濃厚で深い味わい -