野分だつ

【のわきだつ】

读成：のわきだつ

中文：刮起台风似的风
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

野分だつ的概念说明：

用日语解释：	野分立つ[ノワキダ・ツ] 台風の気配がする風が吹く
用中文解释：	刮起台风似的风刮起台风似的风