銭取

銭取

读成： ぜにとり

中文： 挣小钱的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

銭取的概念说明：

用日语解释：	銭取り[ゼニトリ] 小銭を稼ぐ人
用中文解释：	挣小钱的人 挣小钱的人

---

銭取

读成： ぜにとり

中文： 挣小钱
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

銭取的概念说明：

用日语解释：	銭取り[ゼニトリ] 小銭をもうける程度の仕事
用中文解释：	挣小钱的工作 挣小钱的工作

---

銭取

读成： ぜにとり

中文： 收帐款的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

銭取的概念说明：

用日语解释：	銭取り[ゼニトリ] 掛売金を取り立てる人
用中文解释：	收帐款的人 催收赊账的人

---

銭取

读成： ぜにとり

中文： 收帐款
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

銭取的概念说明：

用日语解释：	銭取り[ゼニトリ] 掛売金を取り立てること
用中文解释：	收帐款 催收赊账