院内

【いんない】

院内

读成： いんない

中文： 院内
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 完全同義関係

院内的概念说明：

用日语解释：	院内[インナイ] ～院と名の付く所の内部
用中文解释：	院内 以～院命名的机构或设施的内部

---

院内

读成： いんない

中文： 议院的内部
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

院内的概念说明：

用日语解释：	院内[インナイ] 議院の内部
用中文解释：	议院的内部 议院的内部

---

院内

場所詞（処所詞）

日本語訳 境内
対訳の関係 完全同義関係

院内的概念说明：

用英语解释：

grounds the inside of a building or place

---

院内

場所詞（処所詞）

日本語訳 院内
対訳の関係 完全同義関係

院内的概念说明：

用日语解释：	院内[インナイ] ～院と名の付く所の内部
用中文解释：	院内 以～院命名的机构或设施的内部

请协助院内的禁烟工作。

院内での禁煙にご協力お願いします。 - 

电影院内不许抽烟。

映画館内は禁煙です． - 白水社 中国語辞典

院内哑默悄声。

庭の中は静かで声がしない． - 白水社 中国語辞典