雪持ち

【ゆきもち】

雪持ち

读成： ゆきもち

中文： 银装素裹，积雪，戴雪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雪持ち的概念说明：

用日语解释：	雪持ち[ユキモチ] 木や竹が雪をかぶっていること
用中文解释：	积雪,戴雪,银装素裹 树木或竹子被雪覆盖

---

雪持ち

读成： ゆきもち

中文： 挡雪檐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

雪持ち的概念说明：

用日语解释：	雪持ち[ユキモチ] 雪持ちという,屋根の積雪が落ちるのを防ぐ装置
用中文解释：	挡雪檐 一种叫做挡雪檐的防止积雪从屋顶上落下的设施