读成:ろじ
中文:小巷,胡同中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:心如止水中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文:露天地面中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係逐語訳
中文:甬道中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
彼の家はほかならぬこの露地の中にある.
他家便在这胡同里头。 - 白水社 中国語辞典
露地
露地
读成:ろじ
中文:小巷,胡同
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
人家の間の路地
人家之间的胡同
露地
读成:ろじ
中文:心如止水
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
仏教において,俗界を離れた静かな境地
露地
读成:ろじ
中文:露天地面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
露天の地面
露地
读成:ろじ
中文:甬道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
敷地内の路地
地基内的甬道
彼の家はほかならぬこの露地の中にある.
他家便在这胡同里头。
- 白水社 中国語辞典