頭垢取り

【ふけとり】

頭垢取り

读成： ふけとり

中文： 去屑箅子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

頭垢取り的概念说明：

用日语解释：	ふけ取り[フケトリ] ふけを取るための器具
用中文解释：	去屑箅子 为了去除头屑的工具

---

頭垢取り

读成： ふけとり

中文： 去屑洗发水，去屑药物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

頭垢取り的概念说明：

用日语解释：	ふけ取り[フケトリ] ふけを取るための薬品
用中文解释：	去屑洗发水 为了去除头屑的药品

---

頭垢取り

读成： ふけとり

中文： 去头屑
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

頭垢取り的概念说明：

用日语解释：	ふけ取り[フケトリ] ふけを取ること
用中文解释：	去头屑 去除头皮屑