领唱

领唱

動詞

日本語訳 立て唄，立唄
対訳の関係 パラフレーズ

领唱的概念说明：

用日语解释：

立て唄[タテウタ] 立て唄という,長唄などの唄方

---

领唱

動詞

日本語訳 本拍子
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：

本拍子[モトビョウシ] 神楽で,本方の長の立場にある人

---

领唱

動詞

日本語訳 歌頭
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：	歌頭[ウタガシラ] 歌頭という役目の人
用中文解释：	领唱 一个担任"领唱"的角色的人

---

领唱

動詞

日本語訳 発声
対訳の関係 パラフレーズ

领唱的概念说明：

用日语解释：

発声[ハッセイ] 歌会で最初に歌をよみあげる役

---

领唱

動詞

日本語訳 発声する
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：

発声する[ハッセイ・スル] (みんなで唱和するときに)音頭をとる

---

领唱

動詞

日本語訳 発声する
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：

発声する[ハッセイ・スル] (歌会で)真っ先に歌をよみあげる

---

领唱

動詞

日本語訳 音頭
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：

音頭[オンド] 合唱の時,先に歌い出して指揮を取ること

---

领唱

動詞

日本語訳 音頭取り，音頭取
対訳の関係 完全同義関係

领唱的概念说明：

用日语解释：	音頭取り[オンドトリ] 先に歌い出して合唱の指揮を取ること
用中文解释：	领唱 指最先开始唱以指挥合唱

合唱團每个人都跟着领唱者唱

合唱隊全員が先唱者に続いた。 - 

比如说，还可以和歌手合作举办占领唱片店的活动。

例えば、歌手とタイアップしてCDショップジャック活動の実施を行うこともできる。 -