騒動

【そうどう】

騒動

中文：风潮
拼音：fēngcháo
解説（大衆による政治目的の）騒動

騒動

读成： そうどう

中文： 口角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 争论，吵架，争吵，争辩，辩论
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

騒動的概念说明：

用日语解释：	言い争う[イイアラソ・ウ] 言い争うこと
用中文解释：	口角;争吵;争论 口角;争吵;争论;吵架
用英语解释：	dispute to quarrel

---

騒動

读成： そうどう

中文： 吵闹，骚动，喧闹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

騒動的概念说明：

用日语解释：	動揺する[ドウヨウ・スル] 気持ちが落ちつかないこと
用中文解释：	情绪混乱的;不稳定 情绪不稳定的
用英语解释：	tumult the act of losing composure

---

騒動

读成： そうどう

中文： 骚乱，动乱，骚动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

騒動的概念说明：

用日语解释：	騒動[ソウドウ] 秩序が乱れること
用英语解释：	pudder the condition of being disordered

---

騒動

读成： そうどう

中文： 吵架，争吵，争执
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

騒動的概念说明：

用日语解释：	喧嘩する[ケンカ・スル] 互いに喧嘩する
用中文解释：	争吵;吵架;斗殴;打架 因双方主张强硬而引起的不和
用英语解释：	dissension a conflict caused by the strong opinions of individuals

騒動

读成： そうどう
中文： 骚动

騒動を起こす．

闹风潮 - 白水社 中国語辞典

騒動を引き起こす．

引起动乱 - 白水社 中国語辞典

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 -