黑印

【しるし】

黑印

名詞

日本語訳 黒印
対訳の関係 完全同義関係

黑印的概念说明：

用日语解释：

黒印[コクイン] 黒肉をつけて押した黒色の印影

---

黑印

名詞

日本語訳 スキッドマーク
対訳の関係 完全同義関係

黑印的概念说明：

用日语解释：

スキッドマーク[スキッドマーク] スキッドマークという,圧延材料の部分的温度差によって現われる模様

---

黒印

读成： こくいん

中文： 在公文上印黑色印泥的印章
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

黒印的概念说明：

用日语解释：

黒印[コクイン] (室町時代と江戸時代で)公文書に押した黒肉の印鑑

---

黒印

读成： こくいん

中文： 扣着黑色印章的公文
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

黒印的概念说明：

用日语解释：

黒印[コクイン] (室町時代と江戸時代で)黒色の印を押した公文書

---

黒印

读成： こくいん

中文： 黑印
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒印的概念说明：

用日语解释：

黒印[コクイン] 黒肉をつけて押した黒色の印影

白衬衫上留下了几个黑印子。

白のワイシャツ（ブラウス）に黒い跡が幾つか残っている． - 白水社 中国語辞典