黒々

【くろぐろ】

黒々

読み方 くろぐろ

中国語訳 乌黑，漆黑
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

黒々の概念の説明

日本語での説明	まっ黒けだ[マックロケ・ダ] 非常に黒いさま
中国語での説明	漆黑 非常黑的

眉毛は黒々と濃い．

眉毛浓黑粗重。 - 白水社 中国語辞典

墨跡が黒々としている．

墨迹淋漓 - 白水社 中国語辞典

黒々とした頭髪．

一头乌黑黑的头发 - 白水社 中国語辞典