黒革

【くろかわ】

黒革

読み方 くろかわ

中国語訳 染成黑色的皮革，黑色皮革
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

黒革の概念の説明

日本語での説明黒皮[クロカワ]
黒色に染めた皮中国語での説明染成黑色的皮革
染成黑色的皮革

黒革

読み方 くろかわ

中国語訳 只经过铸造未经打磨的铸造物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

黒革の概念の説明

日本語での説明黒皮[クロカワ]
鋳あげただけで,磨いていない鋳物中国語での説明只经过铸造未经打磨的铸造物
只经过铸造未经打磨的铸造物

黒革

読み方 くろかわ

中国語訳 蓝色皮革
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 染成蓝色的皮革
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

黒革の概念の説明

日本語での説明黒皮[クロカワ]
藍で染めた皮中国語での説明染成蓝色的皮革
染成蓝色的皮革

黒革

読み方 くろかわ

中国語訳 黑松蘑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

黒革の概念の説明

日本語での説明クロカワ[クロカワ]
黒皮という植物