龍頭蛇尾

【りゅうとうだび】

龍頭蛇尾

读成： りゅうとうだび，りょうとうだび

中文： 虎头蛇尾
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 虎头蛇尾
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 有头无尾
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

龍頭蛇尾的概念说明：

用日语解释：	竜頭蛇尾[リュウトウダビ] 最初だけ勢いがよいこと
用中文解释：	虎头蛇尾 只在最初干劲足
	虎头蛇尾 只有开始的势头比较足
用英语解释：	anticlimax a cindition of being in high spirits only at the beginning

---

竜頭蛇尾

读成： りゅうとうだび，りょうとうだび

中文： 虎头蛇尾
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 虎头蛇尾
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 有头无尾
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

竜頭蛇尾的概念说明：

用日语解释：	竜頭蛇尾[リュウトウダビ] 最初だけ勢いがよいこと
用中文解释：	虎头蛇尾 只在最初干劲足
	虎头蛇尾 只有开始的势头比较足
用英语解释：	anticlimax a cindition of being in high spirits only at the beginning

龍頭蛇尾

出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 22:38 UTC 版)

 成句

繁体字龍頭蛇尾

 

簡体字龙头蛇尾

拼音：lóng

tóu shé wěi　

注音符号ㄌㄨㄥˊ

ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ ㄨㄟˇ

1. 竜頭蛇尾