读成：わいえっくす
中文：YX中国語品詞名詞対訳の関係逐語訳
中文：下期民用飞机中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
日本語訳YX対訳の関係逐語訳
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1+Nx”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1＋NX」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1-α”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1−α」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
YX
YX
读成：わいえっくす
中文：YX
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
中文：下期民用飞机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
次期民間航空機という,国産の民間航空機
YX
日本語訳YX
対訳の関係逐語訳
次期民間航空機という,国産の民間航空機
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1+Nx”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1＋NX」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，噪音处理部 203进行“Yx＝ Yx-1-α”的运算。
すなわち、ノイズ処理部203は、「YX＝YX−1−α」の演算を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集