读成：あいえふ
中文：视频资料文件中心，间接型文件中心中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
IF控制 CPU110将自家线路 IF的 OAM ACT/SBY寄存器设定为 SBY(S401)。
IF制御CPU110は、自回線IFのOAM ACT／SBYレジスタをSBYに設定する（S401）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，IF控制 CPU110将线路 IF链接损失通知总括控制 CPU40(S403)。
また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ回線IFリンクロスを通知する（S403）。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一模拟数字转换器将所述第一 IF信号转换为第一数字 IF信号。
第1のアナログ−デジタル変換器は、第1のIF信号を第1のデジタルIF信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
if
IF
读成：あいえふ
中文：视频资料文件中心，间接型文件中心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
間接型ファイルセンターという,ビデオテックスのファイルセンター
叫做间接型文件中心的视频资料文件中心
a file center of IP named indirect file center
I.F.
IF
if
If (フレンチ・キスの曲)
IF控制 CPU110将自家线路 IF的 OAM ACT/SBY寄存器设定为 SBY(S401)。
IF制御CPU110は、自回線IFのOAM ACT／SBYレジスタをSBYに設定する（S401）。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，IF控制 CPU110将线路 IF链接损失通知总括控制 CPU40(S403)。
また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ回線IFリンクロスを通知する（S403）。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一模拟数字转换器将所述第一 IF信号转换为第一数字 IF信号。
第1のアナログ−デジタル変換器は、第1のIF信号を第1のデジタルIF信号に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集