ああ言った

【ああいった】

ああ言った

读成： ああいった

中文： 那么
中国語品詞 接続詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 那样
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

彼は笑って「ああ」と言った．

他笑着“啊”了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり．

他一会儿这么说，一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった．

他只唉的一声就走啦。 - 白水社 中国語辞典