あえない

【あえない】

あえない

読み方 あえない

中国語訳 过分脆弱的，过于简单的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あえないの概念の説明

日本語での説明	敢え無い[アエナ・イ] はかなくあっけないさま
中国語での説明	过于简单的,过分脆弱的 非常脆弱的

---

敢えない

読み方 あえない

中国語訳 过分脆弱的，过于简单的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

敢えないの概念の説明

日本語での説明	敢え無い[アエナ・イ] はかなくあっけないさま
中国語での説明	过于简单的,过分脆弱的 非常脆弱的

---

敢え無い

読み方 あえない

中国語訳 过分脆弱的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

敢え無いの概念の説明

日本語での説明	敢え無い[アエナ・イ] はかなくあっけないさま
中国語での説明	过分脆弱的 过分脆弱的

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

あまり会えない

不怎么能见到 - 中国語会話例文集

縁がなくて知り合えない．

无缘相识 - 白水社 中国語辞典