あぐら

【あぐら】

あぐら

读成： あぐら

中文： 盘腿坐，盘腿而坐
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あぐら的概念说明：

用日语解释：

あぐら[アグラ] 両足を組んだすわりかた

---

胡坐

读成： あぐら

中文： 盘腿坐，盘腿而坐
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

胡坐的概念说明：

用日语解释：	あぐら[アグラ] 両足を組んだすわりかた
用中文解释：	盘腿坐 两腿交叉在一起的坐法,盘腿而坐的坐法

---

胡座

读成： あぐら

中文： 盘腿坐，盘腿而坐
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

胡座的概念说明：

用日语解释：	あぐら[アグラ] 両足を組んだすわりかた
用中文解释：	盘腿坐 两腿交叉在一起的坐法,盘腿而坐的坐法

あぐらをかいて座る．

盘着腿儿坐。 - 白水社 中国語辞典

あぐらをかいて座る．

盘腿而坐 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典