あぜ

畔

读成： あぜ

中文： 筋条
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

畔的概念说明：

用日语解释：	畔[アゼ] 敷居のみぞの間にある仕切り
用中文解释：	筋条 门槛槽沟之间的隔断

---

畔

读成： あぜ，くろ

中文： 埂，田界，田垄，畔，田埂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

畔的概念说明：

用日语解释：	畔[クロ] 田の境
用中文解释：	田界,田埂 田与田之间的分界线

---

畦

读成： あぜ

中文： 埂，垄，田埂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

畦的概念说明：

用日语解释：	畦[アゼ] 田のあぜ
用中文解释：	田垄,田埂,埂 田垄,田埂

---

畦

读成： あぜ

中文： 筋条
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

畦的概念说明：

用日语解释：	畔[アゼ] 敷居のみぞの間にある仕切り
用中文解释：	筋条 门槛的槽沟之间的隔断

---

綜

读成： あぜ

中文： 综
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

綜的概念说明：

用日语解释：	綜[アゼ] 綜という機織りの用具
用中文解释：	综 一种叫做综的织机用具

あぜ

读成： あぜ
中文： 田边地角

---

畦

读成： あぜ
中文： 垄、田埂、畦

‘畦田’化する．

畦田化 - 白水社 中国語辞典

ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。

地西泮在美国被当做安定使用。 - 

彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。

他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。 -