あぶる

【あぶる】

あぶる

中文：烤
拼音：kǎo

中文：炮
拼音：bāo

中文：炮
拼音：páo

中文：熯
拼音：hàn

中文：炕
拼音：kàng

中文：燔
拼音：fán

中文：灼
拼音：zhuó

中文：炙
拼音：zhì

中文：嘘
拼音：xū
解説（蒸気や火の熱気に）あぶる

中文：焙
拼音：bèi
解説（薬材・食品・たばこの葉・茶の葉などをなべ・ほうろくの下から弱い火で）あぶる

中文：烘
拼音：hōng
解説（物を火・ストーブなどの近くに置き）あぶる

あぶる

读成： あぶる

中文： 烘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

あぶる的概念说明：

用日语解释：	あぶる[アブ・ル] 火に当てて,ほんのり焼く
用中文解释：	烘 靠近火稍稍烤一下
用英语解释：	grill to cook something by direct heat

---

あぶる

读成： あぶる

中文： 烘烤，烘干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

あぶる的概念说明：

用日语解释：	焙る[アブ・ル] 火にあてて,乾かす
用中文解释：	烘干,烘烤 靠近火使东西变干

---

炙る

读成： あぶる

中文： 烘烤，烤干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

炙る的概念说明：

用日语解释：	焙る[アブ・ル] 火にあてて,乾かす
用中文解释：	烤干,烘烤 靠近火烤干

---

炙る

读成： あぶる

中文： 烤干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

炙る的概念说明：

用日语解释：	あぶる[アブ・ル] 火に当てて,ほんのり焼く
用中文解释：	烤干 靠近火烤干一下
用英语解释：	grill to cook something by direct heat

---

焙る

读成： あぶる

中文： 烘烤，烤干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

焙る的概念说明：

用日语解释：	焙る[アブ・ル] 火にあてて,乾かす
用中文解释：	烤干,烘烤 靠近火烤干

---

焙る

读成： あぶる

中文： 烘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

焙る的概念说明：

用日语解释：	あぶる[アブ・ル] 火に当てて,ほんのり焼く
用中文解释：	烘 靠近火稍稍烤一下
用英语解释：	grill to cook something by direct heat

火にあぶる．

在火上烤。 - 白水社 中国語辞典

強火（弱火）であぶる．

大火（小火）烤 - 白水社 中国語辞典

海苔を火で少しあぶる．

把紫菜在火上嘘一嘘。 - 白水社 中国語辞典