あり形

【ありがたち】

あり形

读成： ありがたち

中文： 现状
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 现在的形状
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あり形的概念说明：

用日语解释：	現形[ゲンケイ] 現在のありさま
用中文解释：	现状,现在的形状 现在的形状

---

あり形

读成： ありがたち

中文： 本来形状
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

あり形的概念说明：

用日语解释：	有り形[アリガタ] 本来の形
用中文解释：	本来形状 本来的形状

彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ．

他的形象又活现在我眼前了。 - 白水社 中国語辞典

様々な横からの形状には、例えば、円形、楕円形、正方形、及び長方形があり得る。

例如，各种侧面形状可以包括： - 中国語 特許翻訳例文集

人間には、いろんな幸せの形があります。

人类有各种幸福的形式。 -