あれこれ

【あれこれ】

あれこれ

读成： あれこれ

中文： 这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大约
中国語品詞 副詞
対訳の関係 説明文

あれこれ的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约 大约
用英语解释：	approximately approximately

---

あれこれ

读成： あれこれ

中文： 种种，这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

あれこれ的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种 这个那个

---

彼れ是れ

读成： あれこれ

中文： 这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大约
中国語品詞 副詞
対訳の関係 説明文

彼れ是れ的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约 大约
用英语解释：	approximately approximately

---

彼れ是れ

读成： あれこれ

中文： 种种，这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

彼れ是れ的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种 这个那个

---

彼れ此れ

读成： あれこれ

中文： 大约，大致，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 上下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

彼れ此れ的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约,大概,大致 大约,大概
用英语解释：	approximately approximately

---

彼れ此れ

读成： あれこれ

中文： 种种，这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

彼れ此れ的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种 这个那个

---

彼是

读成： かれこれ，あれこれ

中文： 大约，大致，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 上下
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 大约，大致，将近
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

彼是的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约 大约
	大约,大概,大致 大约,大概
用英语解释：	approximately approximately

---

彼是

读成： あれこれ

中文： 种种，这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

彼是的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种 这个那个

---

彼此

读成： あれこれ

中文： 种种，这个那个
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

彼此的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种 这个那个

あれこれ説得する，あれこれ頼み込む．

说好道歹 - 白水社 中国語辞典

陰であれこれ言う．

背后乱说 - 白水社 中国語辞典

あれこれけちをつける．

多方刁难百般刁难 - 白水社 中国語辞典