あれなり

【あれなり】

あれなり

读成： あれなり

中文： 与之相应的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 独自的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

あれなり的概念说明：

用日语解释：	あれなり[アレナリ] それ相応にふさわしい状態であるさま
用中文解释：	与之相应的,独自的 与其相应的状态

---

あれなり

读成： あれなり

中文： 照旧
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 仍然
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 依旧
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

あれなり的概念说明：

用日语解释：	あれなり[アレナリ] (物事が)以前の状態のまま変わらないさま
用中文解释：	依旧,仍然 (事物)保持原来的状态没有改变

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

あれはどんな料理ですか？

那是什么料理？ - 

何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。

如果有什么事的话，请尽情吩咐。 -