いくえにも

【いくえにも】

いくえにも

读成： いくえにも

中文： 再三地，一再地，重复地，反复地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

いくえにも的概念说明：

用日语解释：	幾重にも[イクエニモ] 幾重にも
用中文解释：	反复地;一再地;重复地;再三地 反复地;一再地;重复地;再三地

---

幾重にも

读成： いくえにも

中文： 再三地，一再地，重复地，反复地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

幾重にも的概念说明：

用日语解释：	幾重にも[イクエニモ] 幾重にも
用中文解释：	反复地;一再地;重复地;再三地 反复地;一再地;重复地;再三地

幾重にも重なって

重叠了好几层 - 

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

私は幾重にもなったペーパータオルで両手を拭いた。

我用好几张纸巾擦了双手。 -