いざとい

【いざとい】

いざとい

读成： いざとい

中文： 睡觉轻的，睡眠不深的，容易醒的，睡眠浅的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

いざとい的概念说明：

用日语解释：	寝聡い[イザト・イ] 目がさめるさま
用中文解释：	睡觉轻的,容易醒的,睡眠不深的,睡眠浅的 容易醒的情形
用英语解释：	drowsy the condition of being drowsy

---

寝聡い

读成： いざとい

中文： 睡觉轻的，睡眠不深的，容易醒的，睡眠浅的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

寝聡い的概念说明：

用日语解释：	寝聡い[イザト・イ] 目がさめるさま
用中文解释：	睡觉轻的,容易醒的,睡眠不深的,睡眠浅的 容易醒的情形
用英语解释：	drowsy the condition of being drowsy

いざという時，重大な時期．

紧要关头 - 白水社 中国語辞典

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。

非常时期，会免除保险费的缴纳。 - 

重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．

关键时刻 - 白水社 中国語辞典