读成:いわし
中文:鳁中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:沙丁鱼中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:钝刀中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:沙丁鱼中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文:鳁中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
いわしを釣った。
我钓到了沙丁鱼。 -
和食しか作れない。
只会做日式的食物。 -
うろこ雲,イワシ雲.≒卷juǎn积云.
鱼鳞云 - 白水社 中国語辞典
いわし
いわし
イワシ
读成:いわし
中文:鳁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
鰯という魚
一种叫做鳁的鱼
a fish called pilchard
イワシ
读成:いわし
中文:沙丁鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
真鰯という魚
鰯
读成:いわし
中文:钝刀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
道具としての,切れない刀
鰯
读成:いわし
中文:沙丁鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
真鰯という魚
被称为沙丁鱼的鱼
鰯
读成:いわし
中文:鳁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
鰯という魚
一种叫做鳁的鱼
a fish called pilchard
いわし
中文: 沙丁鱼
イワシ
中文: 沙丁鱼
いわしを釣った。
我钓到了沙丁鱼。
-
和食しか作れない。
只会做日式的食物。
-
うろこ雲,イワシ雲.≒卷juǎn积云.
鱼鳞云
- 白水社 中国語辞典