うかれ歩く

【うかれあるく】

うかれ歩く

读成： うかれあるく

中文： 坐立不安
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 兴奋地走来走去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

うかれ歩く的概念说明：

用日语解释：	浮かれ歩く[ウカレアル・ク] 心浮き浮きとしてうろうろする
用中文解释：	兴奋地走来走去,坐立不安 内心高兴激动而坐立不安

ほんのわずか歩くと，もう彼の家の門口が目の前に現われた．

走了一箭，他的门口就出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典