读成：うしろざし
中文：从发后插簪子中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
中文：插在发后的簪子中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
このように、各端子孔101〜108に対応した接続端子251a〜258aが挿し込まれることで、第1チューナユニット2Aからの各信号（主に、データ信号）が信号処理回路3の対応した処理回路に正確に送信される。
以此方式，连接端子 251a到 258a各自被如上所述地插入端子孔 101到 108中相应的一个端子孔，因此来自第一调谐器单元 2A的每个信号 (主要是数据信号 )被恰当地传送到信号处理电路 3中相应的处理电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
うしろ挿し
うしろ挿し
读成：うしろざし
中文：从发后插簪子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
簪を耳の後ろあたりに挿すこと
把簪子插在耳朵后面的部位
うしろ挿し
读成：うしろざし
中文：插在发后的簪子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
後ろ挿しにした簪
插在后面头发上的发簪
このように、各端子孔101〜108に対応した接続端子251a〜258aが挿し込まれることで、第1チューナユニット2Aからの各信号（主に、データ信号）が信号処理回路3の対応した処理回路に正確に送信される。
以此方式，连接端子 251a到 258a各自被如上所述地插入端子孔 101到 108中相应的一个端子孔，因此来自第一调谐器单元 2A的每个信号 (主要是数据信号 )被恰当地传送到信号处理电路 3中相应的处理电路。