读成：うちこめる
中文：能集中精神中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：能打入中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：能击败，能打败中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：能射进，能打入中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：能钉进，能打入，能楔入中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：能进攻，能打中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
さらに、一部の態様では、方法またはアルゴリズムのステップおよび／または動作は、コンピュータプログラム製品に組み込める機械可読媒体および／またはコンピュータ可読媒体に、コードおよび／または命令の1つまたはいかなる組合せまたは組として常駐できる。
另外，在一些方案中，方法或算法的步骤和 /或操作可以作为代码和 /或指令中的一个或者任意组合或集合而位于机器可读介质和 /或计算机可读介质上，所述介质可以被包括在计算机程序产品中。 - 中国語 特許翻訳例文集
うち込める
うち込める
读成：うちこめる
中文：能集中精神
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
仕事や勉強に集中することができる
能专心于工作或学习
うち込める
读成：うちこめる
中文：能打入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
弾丸を敵陣に打ち込むことができる
能把子弹打进敌人阵地
うち込める
读成：うちこめる
中文：能击败，能打败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
野球において,(相手投手を)打ち負かすことができる
在棒球比赛中,能打败(对方的投球手)
うち込める
读成：うちこめる
中文：能射进，能打入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
球技において,(相手のコートへボールを)打ち込むことができる
在球类比赛中,能(把球)打入(对方界内)
うち込める
读成：うちこめる
中文：能钉进，能打入，能楔入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
(物を)中へたたき込むことができる
能(把某物)打进去
うち込める
读成：うちこめる
中文：能进攻，能打
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
相手に刀などを打ち込むことができる
能用刀等攻打对手
さらに、一部の態様では、方法またはアルゴリズムのステップおよび／または動作は、コンピュータプログラム製品に組み込める機械可読媒体および／またはコンピュータ可読媒体に、コードおよび／または命令の1つまたはいかなる組合せまたは組として常駐できる。
另外，在一些方案中，方法或算法的步骤和 /或操作可以作为代码和 /或指令中的一个或者任意组合或集合而位于机器可读介质和 /或计算机可读介质上，所述介质可以被包括在计算机程序产品中。