おいど

【おいど】

おいど

读成： おいど

中文： 屁股
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

おいど的概念说明：

用日语解释：	尻[シリ] 人のおしり
用中文解释：	臀部 人的屁股

---

御尻

读成： おいど

中文： 臀部
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御尻的概念说明：

用日语解释：	尻[シリ] 尻という人体の部分
用中文解释：	臀部 名为"臀部"的人体的部分
用英语解释：	hip a part of a human body, called hips

---

御居処

读成： おいど

中文： 屁股
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御居処的概念说明：

用日语解释：	尻[シリ] 尻という人体の部分
用中文解释：	臀部 称为屁股的人体的一部分
用英语解释：	hip a part of a human body, called hips

根の多い土を掘り返した。

翻掘了多根的土地。 - 

そのオピオイドは私の痛みを和らげた。

那个鸦片类药物缓解了我的疼痛。 - 

なお、移動量検出部260は、図1に示すCPU160に対応する。

此外，移动量检测单元 260对应于图1所示的 CPU 160。 - 中国語 特許翻訳例文集