おおなおおな

【おおなおおな】

おおなおおな

读成： おおなおおな

中文： 一心一意的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

おおなおおな的概念说明：

用日语解释：	しゃかりき[シャカリキ] 一つのことに精神を集中しているさま
用中文解释：	一心一意的 一心一意的样子
用英语解释：	heartily the condition of being enthusiastic

---

おおなおおな

读成： おおなおおな

中文： 立刻，即刻，马上
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

おおなおおな的概念说明：

用日语解释：	早速[サッソク] 時間をおかずに即座に
用中文解释：	立刻;马上;赶紧;火速 不耽搁时间地,立刻地
用英语解释：	promptly at once, without any time between two occurences

---

おおなおおな

读成： おおなおおな

中文： 容易的，轻易的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

おおなおおな的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易的;轻易的 轻易地,简单地能做的情形
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

大きな川，大河．

大河 - 白水社 中国語辞典

大きな物．

大件东西 - 白水社 中国語辞典

大きな荷物．

大件货物 - 白水社 中国語辞典