おやまあ

【おやまあ】

おやまあ

中文：敢情
拼音：gǎnqing
解説（…であったのか）おやまあ

中文：噢唷
拼音：ōyō
解説（意外だと驚いた場合）おやまあ

おやまあ！試験で0点をとったの！

哎呀，你考了0分！ - 

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

おやまあ，こんなにすばらしい収穫！

噢唷，这么好的收成！ - 白水社 中国語辞典