お休み所

【おやすみどころ】

お休み所

读成： おやすみどころ

中文： 客栈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 乡村旅馆，休息场所，路边旅馆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

お休み所的概念说明：

用日语解释：	レストハウス[レストハウス] 休憩や宿泊のための施設
用中文解释：	休息场所,客栈,路边旅馆,乡村旅馆 休假或住宿之用的设施

---

お休み所

读成： おやすみどころ

中文： 您的寝室，您的卧室
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

お休み所的概念说明：

用日语解释：	お休み所[オヤスミドコロ] 貴人の寝室
用中文解释：	您的卧室,您的寝室 贵人的寝室

明日は秋休みのため会社がお休みです。

因为明天是秋假，所以公司休息。 - 

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。

因为下周开始是盂兰盆假，所以觉得有点开心。 - 

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有安排，所以我想请假。 -