お目に掛かる

【おめにかかる】

お目に掛かる

读成： おめにかかる

中文： 拜会，会见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お目に掛かる的概念说明：

用日语解释：	お目にかかる[オメニカカ・ル] 特に目上の人の所へ訪ねていって面会する
用中文解释：	会见;拜会 特意去拜访并会见长辈
用英语解释：	visit to visit especially one's superiors

---

お目に掛かる

读成： おめにかかる

中文： 见面，拜会，见，会见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お目に掛かる的概念说明：

用中文解释：	见;见面;会见;拜会 会见,拜会
用英语解释：	meet to meet someone

---

お目に掛かる

读成： おめにかかる

中文： 见面，会见，会面
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お目に掛かる的概念说明：

用日语解释：	面会する[メンカイ・スル] 会う
用中文解释：	会见;见面;会面 会见,见面
用英语解释：	meet to meet a person

---

お目に掛かる

读成： おめにかかる

中文： 见面，看见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お目に掛かる的概念说明：

用日语解释：	御目にかかる[オメニカカ・ル] 相手に会う
用中文解释：	见;见面 遇见对方